当《XXX HoLic》打开为今年春天的CLAMP动画打头阵时，在去年10就定下要播出的《翼.年代记》第二部也确定了播出时间，虽然动画的官方网站仅仅公布了一条文字消息，不过日本NHK网站倒是今天首先为《翼.年代记II》的播出开图祝贺，《翼.年代记II》将在4月29日NHK电视台放送，《XXX HoLic》的播出日期选在了4月6日。一个月两部CLAMP作品开播，不得不说这是人气所致。

 ; ;第2季的第一个故事是DRAGONFLY比赛.以能让人联想到未来的国家PIFFLE国做为舞台，小狼，黑钢，法伊以及小樱将操纵飞行器，围绕优胜奖品「羽毛」展开华丽的比赛!

 ; ;于黑钢老师的锻炼效果(?!)而各方面成长的小狼,和拿回几片记忆羽毛而变得精神的小樱。任何困难都无法阻碍!向着目标前进的狼和樱大活跃!